It's from a Double Dragon special that aired last November on Nolife (a French TV channel about "geek culture"). You can see the special on that page, but unfortunately you need to be a subscriber to see the full video (which costs 3 euros per months).